prepustením náhrady - ruský preklad

Chrániť záujmy zamestnancov (v prípade, že chcete prijímať možnosť odmietnuť výlety bez hrozbou prepustenia zo zamestnania) a vlastníkom (vylúčiť V prípade ukončenia pracovnej zmluvy pred uplynutím pôvodne založená trvania zmluvy, zamestnávateľ musí p, Výbor odporúča, aby Štát strán zmeniť a doplniť Poľnohospodárskej Propagáciu Zákona (Zákon Č.) s cieľom zabezpečiť, aby pracovníci v poľnohospodárstve, vývoz sektor prijímať platov nie je nižšia ako, riadenie cyklu, a dúfam, že skutočné diskusie by následne prebiehať tak v Výkonná Rada a generálna Konferencia na základe skôr inovatívne nápady ad hoc pracovné skupiny. Výbor je hlboko znepokojený na nedostatok efektívnych konzultácií a právnu nápravu, osoby postihnuté alebo by mohli mať vplyv nútenej Podľa článku, odsek tri (a), Dohovoru, Výbor sa domnieva, že Štát, účastník je povinný poskytnúť autorovi s účinný prostriedok nápravy, vrátane realizácie nových úplné a dôkladné vyšetrovanie obvinení z mučenia a zlého zaobchádzania a začatí správneho trestné konanie proti tých, ktorí sú zodpovední za tri) dveRepubliky trvalý pobyt na jej území, a to v nasledujúcom poradí: (a) dedič, ktorý na základe zákona nadobudne celé dedičstvo, b) dedič, ktorý na základe zákona získala časť majetku zodpovedajúca jeho alebo jej dedičského nároku, b). Treba poznamenať, že stanovisko Poradného výboru na Jednotlivé Personálne Záležitosti (PAB), spoločný orgán, ktorý robí odporúčania Generálneho Riaditeľa na záležitosti týkajúce sa zamestnancov, vyžiadaná keď možnosť podľa úvahy po neúspechu nájsť nové priradenie pre zamestnanca, ktorého príspevok bol zrušený, alebo od zamestnanca odmietnutie navrhovaného prenos, (PAB). Príjemné účet pre reformu Trestného zákona a Trestného Poriadku, odporúča b) urýchlenie ich schvaľovania s cieľom kriminalizácia akty mučenia a poverením na obete povinné Štátnej pomoci taký, b) Nezávislosť dohľadu agentúr je umocnená tým, že ich zodpovednosti, to znamená, že sa zvyšok na príslušný právny základ, jasne definované ciele, presne definované interakcie s výkonnú, zákonodarnú a, Prosím poskytnúť informácie o opatreniach, legislatívnym alebo iným spôsobom, prijaté na zabezpečenie efektívnej ochrany práv odborových predstaviteľov, Nové stratégie integrácie na roky, ktorý vypracoval Minister Obyvateľstva a Etnické Záležitosti, zahrnuté cieľ na posilnenie vyučovania estónska a národnú identitu v Estónsku (CERD C EST, a, odst.). Napriek tomu, že to bolo prekvapujúce, že na Ministerstve bolo povolené navštíviť súkromné firmy na určenie odbornej spôsobilosti svojich pracovníkov na roky, (CERD C EST), Však, že systém umiestnený zbytočného spoliehanie sa na rozsudok jedného individuálne: v jeho vlastnej krajine, tam bol dozorná rada: Výbor sa Však domnieva, že tento Zákon porušuje právo na účinný prostriedok nápravy, pretože to brzdí vyšetrovanie a potrestanie všetkých, ktorí sú zodpovední, najvýznamnejšie z týchto povinností, ktoré sú uvedené v správe Generálneho Tajomníka podľa odseku päť rozlíšenie (S), z dvadsiatich siedmich júla, obavy, päť (S) dvadsiatich siedmich, pre vymenovanie sudcov stanoviť etické štandardy pre sudcov na zabezpečenie takých záležitostiach, ako sú nevyhnutné alebo vhodné na cvičenie, výkon a zánik povinnosti a zodpovednosť Komisie a poradiť Predseda a Ľudí Majlis v každej veci, týkajúce sa správy súdov. Komisia chce, aby vás pozval, aby prišli na svoje sídlo na tridsať hodine vo štvrtok, dvadsať Mája, alebo na mandát kohokoľvek, kto si môže považujú za vhodné, s cieľom sluchu vašej organizácie názory, desať. tridsať, dvadsať Podvýbor berie na vedomie informácie, ktoré sa týkajú správneho konania, vykonávané pred Políciou Spravodlivosti Riaditeľstvo zahŕňajú poplatky proti polície pracovníci pre akty mučenia alebo iného zlého zaobchádzania, ktorý naznačuje, že počet takýchto konaní, dvadsať-jeden Článok sedemnásť Zákonníka Práce (Zákaz povinnej práce) zakazuje prinútiť pracovníkov na vykonávanie práce alebo služby, ktoré spadajú mimo rozsah ich určenej funkcie prostredníctvom použitia sily akéhokoľvek druhu, ani stupňa, alebo ohrozujúce ich sedemnásť. To tiež vyjadrili obavy v občianskych a politických práv a vážne zhoršenie situácie v oblasti ľudských práv, pretože stav núdze boli zriadené podľa Verejného závažnosť porušenia protikorupčnej politiky) (b) interné vyšetrovanie a poučenie, aby sa zabránilo opakovaniu takéhoto porušenia v budúcnosti, a (c) zvyšovania odbornej prípravy v protikorupčných politík a postupov.